feat(console): 第5按钮·更新公告——dock最右侧新增铃铛按钮(反选切换)，大磁片页：当前版本/检查更新/自动检查开关/新版本横幅+忽略此版本/公告正文(changelog.ts)；更新检查核心抽到updateCheck.ts(键与设置面板复用)

01_content/src/client/locales.ts

@@ -185,6 +185,16 @@ export const zh = {
   'annot.placeholder': '对这里提要求…（Enter 确认，Shift+Enter 换行，Esc 取消）',
   'annot.ok': '确认：注入对话框输入框（不发送）',
   'annot.cancel': '取消',
+  'annot.updateTitle': '更新公告',
+  'annot.curVer': '当前版本',
+  'annot.checkNow': '检查更新',
+  'annot.checking': '检查中…',
+  'annot.autoCheck': '自动检查更新',
+  'annot.newVer': '发现新版本',
+  'annot.gotoRelease': '查看发布页',
+  'annot.skipVer': '忽略此版本',
+  'annot.latest': '已是最新版本',
+  'annot.checkFail': '检查失败，请稍后再试',
   'pane.expand': '展开窗格',
   'pane.jobsTitle': '后台任务',
   'pane.subagents': '子代理',
@@ -394,6 +404,16 @@ export const en = {
   'annot.placeholder': 'Describe what to change here… (Enter to confirm, Shift+Enter newline, Esc cancel)',
   'annot.ok': 'Confirm: put into chat input (not sent)',
   'annot.cancel': 'Cancel',
+  'annot.updateTitle': 'Changelog',
+  'annot.curVer': 'Current version',
+  'annot.checkNow': 'Check now',
+  'annot.checking': 'Checking…',
+  'annot.autoCheck': 'Auto check',
+  'annot.newVer': 'New version',
+  'annot.gotoRelease': 'View release',
+  'annot.skipVer': 'Ignore this version',
+  'annot.latest': 'Up to date',
+  'annot.checkFail': 'Check failed — try again later',
   'pane.expand': 'Expand pane',
   'pane.jobsTitle': 'Background jobs',
   'pane.subagents': 'Subagents',