feat(annotate): ①折叠/标注按钮左移10px避让滚动条 ②标注图标去加号(纯对话框) ③编辑器弹出即恢复系统光标(打字不再无光标) ④标题改“点击或拖动”+首次使用右侧气泡提示(仅一次) ⑤连续标注改为追加模式(不顶掉上一处)

01_content/src/client/locales.ts

@@ -182,7 +182,8 @@ export const zh = {
   'pane.termFail': '终端不可用（宿主缺少 node-pty/ws 或连接失败）',
   'pane.closeTab': '关闭标签页',
   'pane.collapse': '折叠窗格',
-  'annot.label': '标注：点击窗口中的位置提要求',
+  'annot.label': '标注：点击或拖动窗口中的位置提要求',
+  'annot.hint': '点击或拖动框选窗口中的任意位置，再输入你的要求；连续标注会依次追加到输入框',
   'annot.placeholder': '对这里提要求…（Enter 确认，Shift+Enter 换行，Esc 取消）',
   'annot.ok': '确认：注入对话框输入框（不发送）',
   'annot.cancel': '取消',
@@ -405,7 +406,8 @@ export const en = {
   'pane.termFail': 'Terminal unavailable (host missing node-pty/ws, or connection failed)',
   'pane.closeTab': 'Close tab',
   'pane.collapse': 'Collapse pane',
-  'annot.label': 'Annotate: click a spot in the window',
+  'annot.label': 'Annotate: click or drag a spot in the window',
+  'annot.hint': 'Click or drag to select a spot in any window, then type your request; consecutive annotations append to the input.',
   'annot.placeholder': 'Describe what to change here… (Enter to confirm, Shift+Enter newline, Esc cancel)',
   'annot.ok': 'Confirm: put into chat input (not sent)',
   'annot.cancel': 'Cancel',